index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 430.4

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 430.4 (Expl. --, 13.10.2014)

§ 1'

1 -- [ … ] … [ … ]

§ 2'

2 -- [ _ ] DINGIR.MAḪ Z[I?(-) ... ]

3 -- [ ... ] lalukki[š(nud)du]1

§ 3'

4 -- mān DUMU.NITA [ ... ]

5 -- n=aš wal[iwalaiddu]2

§ 4'

6 -- mān DUMU.MUNUS-a[š ... ]

7 -- n=aš ḫ[a- ... ]

§ 5'

8 -- iyat[ar(?) ... ]

9 -- n=at … [ … ]

§ 6'

10 -- āššu[l ... ]

§ 7'

11 -- [ … ] … [ … ]

§ 8''

12 -- … -mā[- ... ]

§ 9''

13 -- kāš ḫa[ndāizzi]

14 -- [ ... ]

15 -- mān=za MUNUS-za wiw[iskiwan dāi]

16 -- MUNUSḫašnupall[a(-) ... ]

Kol.

1

Vgl. Beckman 1983, 202, mit parallelem Passus in KUB 24.77 Vs. 5'-7' (CTH 637). Eine andere Parallele liegt vielleicht auch in KBo 7.29 Vs. II? 13'-14' (CTH 718.3.A) und KUB 57.38 4'-5' (CTH 334 mit Dupl.) vor.

2

Vgl. Beckman 1983, 202.


Editio ultima: Textus 13.10.2014